Koncert z okazji 80. rocznicy zakończenia II wojny światowej organizowany przez Muzeum II Wojny Światowej w Gdańsku

Celem programu Nigdy więcej wojny jest unaocznienie tego, że wojny są zbiorami ofiarnych poświęceń nie tylko armii krajów zaangażowanych, ofiarami są nie tylko ci, którzy stracili życie w czasie konfliktów zbrojnych. Ofiarami są również ci, którzy w walkach stracili najbliższych, rodzice i dzieci, przyjaciele, kolejne pokolenia, które nigdy nie będą miały okazji poznać swoich przodków, ci, którzy w wyniku wojny doznali urazów fizycznych i których życie zmieniło się nieodwracalnie, ci, którzy doświadczyli straty czy ekstremalnego stresu, powodujących zaburzenia psychiczne i emocjonalne. Ci, którzy nigdy nie zdołają zatrzeć wojennego kurzu, który ciąży na ich ramionach, i ci, którzy każdego ranka budzić się będą z echem wybuchów dzwoniących w ich uszach.

Nigdy więcej wojny będzie artystycznym manifestem, uświadomieniem rzeczywistości konfliktów, przesłaniem pokoju i pojednania i mobilizacją do podjęcia publicznej debaty. Nośnikiem wojennej rzeczywistości będą utwory wybitnych polskich, ukraińskich, żydowskich i niemieckich poetów i kompozytorów, na czele z poezją wybitnego Krzysztofa Kamila Baczyńskiego. Ważnym elementem spektaklu będzie narracja w języku polskim, dzięki której każdy z widzów będzie miał szansę dobrze zrozumieć istotę przedstawianych treści.

Jak cicho tu, jak milczy świat,
Moje pieśni zabił kat.
Już nie śpiewam, ani gram
Biedna moja muza śpi.
Słyszę tylko armat huk,
Albo twardych butów stuk
I bombowca nagły szum…

Ja wierzę że nadejdzie dzień,
Gdy zamilknie armat huk,
Wtedy wrócą moje pieśni,
Moją muzę zbudzi Bóg.

„Ikh hob shoyn lang” (Mordechaj Gebirtig, tł. Agnieszka Osiecka)

Na scenie

  • Natalia Kujawa – wokal
  • Joanna Knitter – wokal
  • André Ochodlo – wokal
  • Uliana Savchenko (UA) – wokal, gitara
  • Cappelli Gedanensis:
    • Katarzyna Kowacz – skrzypce
    • Katarzyna Rogalska – skrzypce
    • Tomasz Mrowiński – altówka
    • Alicja Lach-Owsiany – wiolonczela
  • Marcin Janek – klarnety
  • Krzysztof Hadrych – gitara
  • Michał Rorat – piano
  • Adam Żuchowski – kontrabas
  • Kacper Skolik – perkusja

Realizatorzy

  • Reżyseria: André Ochodlo
  • Kierownictwo muzyczne i aranżacje: Adam Żuchowski
  • Tłumaczenia tekstów na język polski: Agnieszka Osiecka, Piotr Millati
  • Współpraca wizualna: Serhiy Savchenko (z wykorzystaniem dzieł Käthe Kollwitz i Henryka Cześnika)

Koncert organizowany przez Muzeum II Wojny Światowej w Gdańsku.