Jidysz często kojarzy się z byciem starym, przestarzałym lub nawet wymarłym. Jednak w tym programie troje wiedeńskich piosenkarzy i autorów tekstów jidysz łączy siły, aby stworzyć nowy program celebrujący twórczy potencjał i żywy dynamizm współczesnej pieśni jidysz.

Program to muzyczne potpourri, począwszy od nowych, rewolucyjnych pieśni w jidysz Isabel Frey, poprzez nowe aranżacje ludowych pieśni żydowskich i tradycyjnej muzyki wiedeńskiej w wykonaniu Esther Wratschko, po zapadający w pamięć cykl pieśni Benjy’ego Foxa-Rosena nawiązujący do poezji Mordechaja Gebirtiga.

Akompaniamentując przy gitarze, pianinie, basie i syntezatorze, Frey, Wratschko i Fox-Rosen tworzą niepowtarzalny pejzaż dźwiękowy o różnych fakturach, melodiach i rytmach, umiejscowiony gdzieś pomiędzy piosenką klezmerską, folkową, i popową.

Isabel Frey i Esther Wratschko wykonają także utwory swojego feministycznego jidyszowego duetu a cappella Soveles, który aranżuje tradycyjne ballady w języku jidysz na dwa głosy. Ten program z pewnością przełamie wszystko, co myśleliście, że wiecie o muzyce jidysz.

Isabel Frey, Benji Fox-Rosen i Esther Wratschko – fot. Erika Kapin / Mato Jonannik

Koncert organizowany we współpracy z: